Le charme de Su Dongpo réside dans cette absurdité et cette grandeur de « se faire frotter au sol par la vie, mais de continuer à croire en sa beauté ». Il n'était pas naturellement optimiste — il a aussi pleuré amèrement au milieu de la nuit, et a écrit « Le banc de sable solitaire est froid ». Mais au lever du soleil le lendemain, il choisissait de sortir en souriant. Cette vitalité brûlante à travers les millénaires, cet héroïsme de voir la vérité de la vie et de l'aimer malgré tout, est un coup doux mais puissant capable d'inspirer la force à chaque génération.